مـــرحبـــاً بــك .. في مدونـة ♥ Heart strings ♥

الجمعة، 23 ديسمبر 2011

Rotation of the Heart /Wong Wian Hua Jai EP9




هلا بالجميع اعتذر منكم على التأخير بس زي ما قلت قبل 
كده الحلقات هتتعرض كل خميس أو جمعه 
و ذلك بسبب انشغالى و ارجوكى منكم تفهم موقفي




 ترجمه  : Zahera
انتاج و توقيت : Sad_angel
 رفـــع : أميرة بهدوئي 
تصميم  و رفع أون لاين : نـَآئـِلـَه



تعليقات (فيس بوك)
35تعليقات (بلوجر)

35 التعليقات:

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

اريقتووووو
انتظرها من الاول - حلقة ممتعة
ششششششششششششششششششكرا وتسلم يدكم
بالتوفبق في كل اعمالكم
سلام

Yamapi يقول... Best Blogger Tips

ثانكيوووووو سووووو ماتش
والله ماادري كيف اشكركم
والله فرحت اقوى شي ..
بانتظار نائله ق1ق1

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

اريقتووووو
انتظرها من الاول - حلقة ممتعة
ششششششششششششششششششكرا وتسلم يدكم
بالتوفبق في كل اعمالكم
سلام

Fantastic يقول... Best Blogger Tips

يااااي اول تععليق
خخخ اول مرةة بحياتي

تشووومل كومساميدا ي اخق واحلى فريق بالكوون

كنت انتظرها ع احر من الجمر

. . وي قماري وقسسم مقدرينكم هل الفترة ة اختبارات والكككل مشغوول ما قصرتوا

تعبتوو معانا


شكرا مرةة ثانية :)
=)

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

يأاآاآا أخيرا نزلت الحلقة الاخيرة

مشكورين كثير


لكن حبذا ترسون على موعد محدد لنزول الحلقات

ساعه يكون الاثنين وساعه الثلاثاء ومؤخرا خميس او جمعه


وان شاء الله ماأكون ثقلت عليكم بطلبي

tote يقول... Best Blogger Tips

واووووو يسلمووو على الحلقهـ وخذي راحتكـ قلبووو كلنا تعرف انها فترة امتحانات ^^


امممم بس الحلقة فيهااا مشكلة صغنوونة تقريبن من بداية نصف الحلقة الصوت مايتوافق مع الكلام ياليت التاكد من الحلقة ،، حبيت اعرف في احد عنده نفس المشكلة ولا بس انا اللي لاحضت

ومشكوورة مرة ثانية ويعطيكـ العافية ^_^

sad_angel يقول... Best Blogger Tips

الحلقه تامه حبيبتى و ما فيها اى شئ

danwe يقول... Best Blogger Tips

يعطيكم الف عافيه كم كنت استنى الحلقة تشومل تشول تشومل كمساميدا
الهي يسعدكم راح انتظر الحلقه الخميس او الجمعه وربي يفتحها عليكي وييسر امورك وتخلصي مشاغلك على خير
وتخلصولنا المسلسل فاااايتنق ق١ ض١
بالتوفيق جميعا

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

الله يعطيك العافية وياليت تشوفي الحلقة 8 وهي مثل الحلقة يكون المقطع بطئ وششششششششششششششششكر

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

الحلقة تجنن مرررة

لكن لاحظت انتاجكم قبل أفضل من حيث توافق الصووت مع الصورة وجودة الحلقة

على العموم

اشكركم بصدق

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

شكرا ^^

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

مشكوريين
..... الله يعطيكم العاآآفيييه

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

بكل لغات العالم
감사합니다 -> كمسميدا^^
ありがとう -> اريقتوا^^
Merci ^^
thank you ^^
شكراا^^

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

السلام عليكم
يسلمو على الحلقة
بس في مشكلة الصوت في جه وكلام في جه تاني

mrmr يقول... Best Blogger Tips

الف شكر على الترجمه الحلوه
لكن للاسف نفس المشكله
خساره تعبكم في المسلسل هذا بصراحه
الجوده مو زي الصور اللي حطيتوها ابدا الجوده مره سيئه
والحلقه من الدقيقه 16 تقريبا الى الاخير الترجمه مو متوافقه مع الصوره متوافقه مع الصوت فقط
هذي المشاكل اللي تظهر كلها بسبب تحويل صيغة الفيديو وبسبب لصق الترجمه
لان التحويل يخرب الفيديو واللصق يضعف من الجوده
- حبيبتي ترجمتكم مره حلوه وواضحه واللفظ فيها سليم
لكن بسبب مشاكل المسلسل مجهودكم وتعبكم ضاع قهر والله

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

بليييييز وين الحلقه الثامنه الروابط المباشره
كوماااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

بليييييييز وين الحلقة الثامنه الروابط المباشره


كوماااااااااو

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

كوماااااو

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

اسلام عليكم مشكورين على الترجمه بس ليش معد تنزلو ملفات الترجمه المنفصله

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

بليييييييز الحلقه الثامنه الروابط المباشره


كوماااااااااااااو

sad_angel يقول... Best Blogger Tips

اوكى بنات هضع رابط المباشر وملف الترجمه منفصل و نشوف الحل اذا ضبط معكم

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

تسلموووووو والله ع المجهود القووووووووووي
ربي يسعدكم

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

بليييييييز الحلقه10????????????????

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

....



....


ما توقعت الدراما حلوة مثل كذا ..

شفت الحلقة الاولى فضول وما دريت إلا وأنا واصله الحلقة السادسه ..

هو صحيح أنو اللغه مزعجه شوي وبرضو التصوير مو حلو مره ..

وفيه شخصيات زياده مالها داعي ..

لكن حبيت البطل والبطلة ..

البطلة جميلة وملامحها غير الاسيويين ..

والبطل يسبه الممثل الكوري جانغ قون سوك ..

وقصتهم حلوه ..

...

...

...

The Is Me يقول... Best Blogger Tips

مشكوووورين عالحلقة
اول مره يعجبني تايلندي
تعجبني التايواني أكثر
بس ذا المسلسل غيرررر وقصته حلوه
والبطله مرررره حلوه
تشكروا عالمجهود..

sad_angel يقول... Best Blogger Tips

بنات جالاى تعديل الحلقه دى كمان لكم على نهايه الاسبوع تكون عندكم بأذن الله

الشرق الآسيوي يقول... Best Blogger Tips

أنيو سيوو :/, ..
ممكن أعرف كيف أقدر أتابع الحلقات أون لاين ؛ لأني مره متحمسة عليها , ضيفوني عندكم أو مادري كيف ..!!؟ المهم أبي أشوفها :(" ، أنتظر الرد بفارغ الصبر ..

رامي يقول... Best Blogger Tips

والله حمأس عشتوا نزلوها. مشتاقين لها دوران قلب

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

وين ملف الترجمة بليز

Gova يقول... Best Blogger Tips

السلام عليكم ،،
هادا تاني او تالت عمل تايلاندي اتابعو و مو منزعجة من لغتهم أبدا
بالعكس احس في تشابه بينها وبين اللغة الصينية..
بسبب خطف تود لـ بو و لسبب مستفز و اناني مررة اكلت الحلقات اكل
وانا اتمنى بو ما تحبو (بس مستحيل):(
أتمنى تنزلو ملف الترجمة العربية لو سمحتو لان روابط الهاردسب كلها محذوفة
والله يعطيكم العافية ع الترجمة

الاريس يقول... Best Blogger Tips

شكرا على ترجمة هاعمل الممتع بس ياليت لو تعدلوا المشكلة تبع الحلقة 9 الرابط مش شغالة

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

شكر بارك الله فيكم

لكن الروابط منتهيه ممكن اعادة الرفع

ولكم جزيل الشكر

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

جميع الروابط عطلانة ممكن اعادة رفع الحلقة 9

مره اخرى مع جزيل الشكر

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

ممكن اعادة رفع الحلقه 9

غير معرف يقول... Best Blogger Tips

ممكن الترجمه بلييييز

إرسال تعليق